LindLadysTutorials

Um solche netten Fensterhänger zu machen brauchst du:

1 alte CD Rom und eine Pappschablone in gleicher Größe.

Vliece-Reste

Stoff-Reste,

Perlen, Stickgarn, Knöpfe....

und das übliche Nähzubehör.

Erledige die Stickarbeit vor dem Nähen. Perlen etc. können später angenäht werden.

To make such nice window hangers you need:

1 old CD Rom and a cardboard template in the same size.

Fleece left overs

Fabric left overs

Beeds, emroidery thread, buttons...

and the usual sewing equipments.

Do embroidery before sewing. Beeds and buttons can be added later.

Schneide 2 Vlies-Kreise in Größe und Form der CD Rom. Du kannst die CD wie ein Schneidelineal benutzen und mit dem Rollschneider drum herum schneiden, oder du kannst es mit der Schere schneiden.

Cut 2 pieces of fleece in size and shape of the CD Rom. You can use the CD like a ruler and cut around with the roller blade or cut with the scissors.

Dann zeichne auf die Rückseite des Stoffes, den du benutzen willst einen Kreis in dem du die CD als Schablone benutzt. Du brauchst 2 Stoffkreise. Schneide sie mit einer großzügigen Nahtzugabe aus.

Paint the circle on the back of the fabric you want to use. Take the CD as a template. You need 2 circles. Cut them with a good seam allowens.

Das solltest du nun haben: 2 Vlieskreise und 2 Stoffkreise.

This you should have now: 2 fleece circles and 2 fabric circels.

Nun nähe mit einem etwas stärkeren Faden einmal knapp am Rand entlang ganz um den Stoffkreis herum.

Now take a stronger thread and sew close to the edge all around the fabric circle.

Lege einen Vlies-Kreis in die Mitte des Stoffes.

Achte darauf, dass das Vlies auf der linken Stoff-Seite liegt.

Place one fleece circle in the middle of your fabric.

Take car the fleece is on the back side of the fabric.

Darauf legst du die CD. Achte darauf, dass CD und Vlies genau übereinander liegen.

Place the CD on top of the fleece. Take care they fitt exactly.

Dann ziehst du mit dem Faden den Kreis zusammen und vernähst mit ein paar Stichen, damit es sich nicht mehr lösen kann.

(Spätestens jetzt merkst du, wenn dein Faden zu schwach war *g*)

Than pull the circle together with the thread and fix it with some stitches

so it can not get undone anymore.

(Latest now you will notice if your thread was to thin *g*)

Wiederhole das Ganze nun mit dem 2. Stoffkreis. Statt der CD benutzt du nun die Pappschablone, damit du sie später wieder entfernen kannst.

Repeate the whole procedure now with the second fabric circle.

Use the card board templete now instead of the CD.

Bügel den Kreis mit der Pappschablone, damit der Stoff die Form hällt.

Iron the circle with the card board in it, so the fabric will keep the shape.

Nun solltest du 2 solcher Kreise haben. Entferne die Pappe.

Die kannst du noch für weitere Kreise gebrauchen.

Now you should have two circles like this. Take the card board off.

You can use it for more circles still.

Lege die beiden Kreise nun aufeinander die rechten Seiten nach außen..

Put the two circles together now so the right sides are out.

Stecke sie mit Stecknadeln genau aufeinander.

Fix them exactly together with pins.

Nun noch mit kleinen Stichen rundum am Rand zusammennähen.

Der Hänger kann jetzt noch mit Perlen, Knöpfen etc. verziert werden.

Zum Schluß noch einen Faden oder Band als Aufhänger dran und fertig.

Viel Spaß daran :o)

Sew them together with smal stitches all around the edge.

You might add some beeds or buttons etc. still.

Finally add a thread or ribbon to hang it on - done.

Have fun with it :o)

Doris

Hier ist die Anleitung für eine Nähmappe, die viel Platz für Näh-Utensilien bietet

und praktisch ist für Unterwegs:

(hier noch ohne Henkel....)

Und so gehts....

Zunächst überlegen, welche Form (bei mir ein Rechteck) die Mappe haben soll und davon ein Schnittmuster anfertigen. Den Umfang davon berechnen oder ausmessen. Der Reißverschluß (RV) soll später bis um die Ecken an der hinteren Seite reichen, damit die Mappe gut aufgeklappt werden kann.

Ein Endlos-Reißverschluß eignet sich besonders gut, da er an die Mappengröße

angepasst werden kann und nicht umgekehrt,

die Mappengröße an den vorhandenen Reißverschluß angepaßt werden muß.

Beide Stegteile am RV (siehe unteres Bild) ergeben zusammen mit ca 0,5 cm RV die Höhe der Mappe.

Dazu 2 Teile Stoff etwas länger, als berechnet und in der passenden Höhe mal 2 plus Nahtzugabe (NZ) zuschneiden. [Also Umfang minus hinterer Steg + NZ .Bei mir war das ca 75 cm (die Mappe ist 25x20cm - 2x Länge + 2x Breite minus Länge des hinteren Stegs (18cm) = 72cm]

Die Höhe meiner RV-Seitenteile sind a) 3 und b) 2,5cm. Also brauchte ich

a) 7,5 cm x 75 cm und 6,5 x 75 cm für jeweils eine Seite (Stoff wird doppelt liegen!)
An einer Seite schon die NZ umbügeln, da es später mit einem Kunststoff -RV
schlecht zu bügeln ist!

Beide Teile mit der nicht umgebügelten Kante zuerst auf die linke Seite des RV annähen.

Dabei liegt also die rechte Seite des Stoffes auf der linken Seite des RV.
(Dabei die Nadelstellung ganz nach links, um möglichst nah am RV zu nähen, wenn du den normalen Nähfuß und nicht den RV-Nähfuß verwendet.)

Die angenähte erste Seite aufklappen und mit dem Fingernagel falzen.

Vorsicht! Heißes Bügeleisen und Kunststoff RV vertragen sich nicht!

Nun die zweite Seite an den RV nähen, so dass die Stoffenden zusammen passen.

Aufklappen und wieder falzen.

Das sollte nun so aussehen:

Passend zu den Seiten 2 Vlies-Streifen zuschneiden.
Bei mir waren das einmal 3 x 75cm und einmal 2,5 mal 75 cm lange Streifen

Den passenden Streifen auf die linke Stoffseite legen...

.. und zum RV hin umschlagen, so dass der Streifen innen liegt.

Feststecken.

ebenso bei der 2. Seite neben dem RV...

dann knapp am Rand festnähen.

Das sollte dann so aussehen:

Als nächstes werden Ober- und Bodenteil der Nähmappe genäht.

Dazu mit dem Schnittmuster zunächst 2 Vliesteile passend ohne NZ ausschneiden.

Die Ecken können mit einem Einmachglas-Deckel abgerundet werden, indem erst angezeichnet und dann mit der Schere rundgeschnitten wird oder gleich mit dem Rollschneider am Deckelrand entlang.

Das Vlies kommt später zwischen Außen- und Innenstoff.

Damit das Vlies später nicht verrutscht habe ich es rundum nur auf dem Innenstoff mit dem größtem Stich der Nähmaschine festganäht.
Wer Aufbügelvlies verwendet kann das Viels gleich auf den Innenstoff bügeln.

Dann Außen- und Innenstoff rechts auf rechts zusammennähen,
Wendeöffnung nicht vergessen (Pfeile) und rundum die NZ auf ca 0,7 bis 1cm zurückschneiden.

Wenden und ausbügeln. Wendeöffnung kann, braucht aber noch nicht geschlossen werden.
Wenn du Deckel- und Bodenteil quilten möchtest, solltest du dies jetzt tun.

Nun hast du diese 3 Teile der Nähmappe: Oberteil, Boden und RV-Seitenteil.
Der Faden, der das Vlies am richtigen Platz hielt, kann jetzt wieder entfernt werden. wegen der gro0en Stiche geht das recht einfach.

Die Mappe soll im Oberteil Taschen bekommen. Dafür werden, passend zum Deckel, Stoffe doppelt gelegt zugeschnitten, die für die 1. und größere Tasche ca 2 Drittel und für die 2., kleiner Tasche ca 1 Drittel der Deckelbreite sein sollen.

Ecken auch hier mit einem Deckel rundschneiden. Die beiden Taschenteile rechts auf rechts zusammennähen, Wendeöffnung nicht vergessen.
Wenden und bügeln.

Beide Teile übereinander legen und mit einer Naht am unteren Rand zusammen nähen, dabei die Wendeöffnungen schließen.
Das sollte dann so aussehen:

Taschen auf die Innenseite des Oberteils legen. Rechts, links und unten annähen. Unterteilungen nach Belieben abnähen.

Nun kommen wir zu dem etwas kniffligen Teil: die Mappe zusammenzusetzten.

Dazu zunächst das RV- Seitenteil an das Mappenoberteil, Kante an Kante, mit Nadeln passgenau feststecken:

Wie ihr seht, habe ich viel Extra-Länge an meinem RV-Seitenteil gelassen, denn "zu viel" kann immer noch abgeschnitten werden, aber "zu wenig" ist sehr ärgerlich *g*

Nun wird der Steg für den Mappenrücken genäht.

Ein Stück Stoff auf die notwendige Länge und 2mal die nötige Breite
plus NZ zuschneiden. (Der Stoff auf dem Foto liegt doppelt)
Das Vliesstück für innen wird wieder passend ohne NZ zugeschnitten.
Der Steg bei meiner Mappe ist 7 x 18cm

Das Rückenteil mit der gevliesten Seite außen an die Mappenteile

anpassen und feststecken.

Dabei 2 Bänderschlaufen einlegen (Pfeile).
So läßt sich später der RV leichter öffnen und schließen.

Überschüssige RV-Seitenlänge bis auf ca. 1,5 cm zurückschneiden. Dabei darauf achten, dass der RV einen Zipperschlitten hat und geschlossen bleibt.

Die andere Hälfte des Rückenteils nach innen umschlagen. Feststecken.

Nun den Rückensteg durch alle Lagen vorsichtig zunähen

und dabei das RV-Seitenteil schließen.

Das sollte nun innen so aussehen ...

... und außen so:

Nun alle Kanten von Oberteil und RV-Seite feststecken
und per Hand mit kleinen Stichen festnähen.

Dann ebenfalls den Boden feststecken und per Hand festnähen.

Darauf achten, dass die abgerundeten Ecken von Oberteil und Boden passend übereinanderliegend befestigt werden!

Die Kantennähte der Mappe können durch einen Zierstich verdeckt werden, oder durch eine dekorative Kordel oder Litze oder, oder, oder...

Zum Schluß wird mit einem Druckknopf noch ein Nadelkissen am Boden der Mappe befestigt.

Die Nähanleitung für das Fischnadelkissen findest du im nächsten Tutorial.

Natürlich kann die Mappe noch mit weitern praktischen Details versehen werden, wie Garnrollenhalter, verschließbaren Taschen Tragehenkel etc.

Ich hoffe, meine Anleitung ist verständlich und du hast Spaß daran.

LG Doris

*****

Nachschlag - oder PS

Ich habe dann noch ein paar Kleinigkeiten hinzugefügt:

Einen teilbaren Henkel aus einem Schlüsselband. Teilbar, damit die Tasche sich auch öffnen läßt, denn ich habe den Henkel an beiden Seiten des RV befestigt.